视觉素材 · 待补充优先考虑手机屏幕的实际观看距离,使用能够区分层级的字号与留白。字幕要避开系统控制条和重要画面,不能因为追求视觉效果而覆盖人的脸部或产品细节。对比度需要经过实际截图验证;遇到声音不清晰的素材,不应靠猜测补写台词。
选取一段安静的素材,在静音与正常播放两种状态下测试字幕是否仍清楚。
视觉素材 · 待补充优先考虑手机屏幕的实际观看距离,使用能够区分层级的字号与留白。字幕要避开系统控制条和重要画面,不能因为追求视觉效果而覆盖人的脸部或产品细节。对比度需要经过实际截图验证;遇到声音不清晰的素材,不应靠猜测补写台词。
选取一段安静的素材,在静音与正常播放两种状态下测试字幕是否仍清楚。